Vi har hittat
Igår tittade vi på "Bombi och jag".
Jag: - Man måste alltid höja ljudet så
mycket när man tittar på de här programmen.
Maja: - Ja, man hör ju knappt vad de säger.
Jag: - Du menar eftersom de pratar skånska?
Maja: - Mm.
Jag: - Det borde vara textat.
Maja: - Och nu viskar de till och med på
skånska.
Är de inte ljuvligt vackra?
De ser nästan ut som de vore av porslin.
ansepanse
Skånska är inte lätt att förstå. Men riktig norrländska kan vara knivigt för många också :)
Blomman är vacker med sin blå/lila färg♥
Och vet du.... vi har ett toppen toppen å toppen väder idag, äntligen är det våran tur :)
Kramen vännen♥
Verkar som att många tycker skånska är svårt. Jag är uppvuxen med skånsk farmor och farfar så för mig är det inte alls svårt, men hört av många att dom upplever det jättesvårt.
Älskar alla dessa playkanaler. SUperbra för en 3 barnmor som ska hinna med så mycket som inte innefattar att sitta i tv soffan ;-)
KRAM
Haha! Ja, det är inte lätt det där. Men det är ändå rättvist, för vi skåningar förstår inte alla dialekter som kommer mer norrifrån..inte ens viskningarna. Vad är det för en tjusig blomma? Kram
Skånska är inte lätt att förstå.
Vackra blommor du visar
Ha en bra dag min vän
Kram
Jag hade själv lite svårt att förstå den breda skånskan när jag flyttade till Malmö, men man vande sig till slut :P
Jag blev så glad när jag såg att dem hade öppnat arkivet men ej för mig. Det är blockerat till utlandet. Det var så mycket jag ville se. Skånska är inte lätt ännu mindre när man kommer från ett annat land och bara har lärt sig svenska på Norrköpings dialekt.
Vi hade ett enormt åska i natt och massor med regn igen. Igår en vacker sommardag och idag kallt och mörkt och fortfarande regn.
Bamsekram till dig.
Anje
Ja verkligen bry haha. Roligt och sätta färg på vägens gång. kram
Det är roligt med Öppet arkiv där man kan se gamla godingar**
Ibland är skånska väldigt svårt att förstå,det beror väl kanske på vilken del av Skåne man befinner sig i**
Kram vännen♥
Så vackra! Förgätmigej av nåt slag va?
Jag gillar om alla program är textade... ;)
Kram Sussi
Hej!
Så vackra.Är det förgätmig ej?Hade dom förut i min oas.
Nu har Pelle fått en matte!Titta in i Nerikes Allehanda.Jag säger som Cesar Milan,hnden som kan prata med hundar,Här visar det sig att det är människan som ska utbildas.
Kram,Inger
Visst kan skånskan vara svår att förstå, om man inte som jag har bott här i evigheter nu. Om vi tittar på SVT 1, så behöver vi alltid höja ljudet, för det blir för svagt för oss, som har lite hörselskador. Eller, så sätter vi på texten: 199.
Sv: Visst kan det tänkas att jag hade sovmorgon idag. Men det var faktiskt tvärtom. Vi skulle iväg med bilen till Bilprovningen före klockan 10, så dat var bara att masa sig ut slafen.
I går kväll var det Mellon för hela slanten och det slutade ju så sent, så jag orkade inte skriva nåt då. Dessutom hade det inte hänt så mycket heller.
Kram/Gilla
Så vackra :) Nog borde det vara textat, allt som har med svenska språket oavsett dialekt vill jag gärna ha textat pga av min hörselnedsättning. Kram
Ha ha ja jag har jätte svårt att förstå skånska, å danska är helt obegripligt... Visst är det förgätmigej som du fångat på bild? I dag på min runda krign sjön såg jag både tussilagos, och blåsippor :-D KRAM KRAM
Och du förresten, nog tror jag att du lyckas tjata till dig fåglar om du ligger i, men vad säger Nemo och sluggo om att måsta dela sin matte med andra husdjur tro?! *ler* KRAM igen!
Hahaha, jag ska be min skånska kollega att prata högre nästa gång jag inte förstår vad hon säger, det kommer säkert att göra det lättare att förstå! Tack för dina fina ord till mig, det värmer!
Jag kan lära er skånska ..Det är vacker årstid nu. Jag såg också att de åt morötter,men de måste nog ha me än morötter😄kram
Sv: Ja, man gör ju det :)
Skånska är ju inte ett språk det är ett läte hahahaaaaaa.
Mycket svårt att förstå tycker jag lika med danskan.
Åhh så söta förjätmigej kanske inte är det.
Jaja söta är dom iallafall.
Ha en fin kväll!
Kramen min vän.
Skånska är inte det lättaste tal att förstå, men jag måste ha Tv:n högt på alla dialekter, min man påstår jag är döv, men jag vill inte anstränga mig för att höra, därför så är det så gott med en egen TV, då bestämmer jag själv volymen.
Den blåa blomman är fin, du tycker den ser ut som en porslinblomma ? det finns en blomma som heter så, men den liknar inte den här, det kanske finns 2 sorter haha.
Kramen.
Sv: Det är i Trelleborg vi har husvagnen så jag har möjlighet att pendla till och från jobbet under sommaren, då jag inte har semester.
Vi använder inte toaletten i husvagnen, bara i riktigt nödfall,som om man vaknar mitt i natten, men annars försöker vi använda campingens toaletter.
Jättefina blommor.
Jag hoppas allt är bra med Dig *kram*
Sv: ja vi har det riktigt skönt här i husvagnslivet, men saknar stadslivet lite! Får njuta av stadslivet när sambon är på jobb.. men helt klart avslappnade att vara i husvagnen!
Jag har svårt att förstå alla dialekter. Men Skånska är nog det knepigaste. Jag bara älskar blåa blommor av alla de slag. Ha nu en fortsatt fin kväll.
jag är skånsk o det är inte alls svårt men kanske beror det på var i skåne ....vackra bilder kram
å va vackra de blommorna är, va skoj att kolla i arkivet på tv där finns massor av bra :)
Skicka lite av dina 21 grader hit ner. Vi har 10 och regn,massor med regn. Det känns läskigt nästan. Så mycket vatten som kommer ner. Bara dem sista 24 timmar blev det 50 mm och det har inte slutat än.
På många TV program ligger vissa rättigheter och det är därför dem inte får visa utomlands men igår kunde jag faktisk titta på songfestivalen med just SVT play. Kul.
Anje
Skånskan har jag inge problem med, eftersom jag har bott i Helsingborg som barn...
"glöm mig inte", vilket blomman förgätmigej just betyder ,med blomsterspråk , vill man inte bli bortglömt , ge en förgätmigej... allt väl ha de bäst Kram
Skånska är verkligen inte lätt att hänga med i. När jag var barn sprang jag hem till mamma och sa "mamma, mamma det har flyttat hem ett par skåningar längre ner på gatan, men de pratar svenska" Vad jag trodde om skåningar då med andra ord ;-)
Tänkte fråga om lite hjälp. Jag och min dotter kan vinna en resa till Legoland. Det skulle betyda så mycket om du ville rösta på oss och hjälpa oss vinna. Vi behöver vara inom de 10 första placeringarna. Du röstar här: http://bloggbussen.bloggportalen.se/top-list på Lottizdays Fotograferande fyrabarnsmamma genom att klick på +1 till höger om vårat namn. Har även skrivit inlägg i min blogg där man kan rösta via http://lottizdays.blogg.se/2013/may/deppade-ihop-gjorde-det-jag-behovde-och-nu-maste-jag-ta-till-fight-2.html Det skulle betyda oerhört mycket om du vill hjälpa oss och gärna be de i din närhet att rösta. Röstningen pågår till imorgon 16 maj kl. 23.59. Tack på förhand.
Hei! Todella kauniita kukkia! Kun muutin Ruotsiin, aloitin tekemään töitä tuolla Örebron linnassa, Slotts Krogenissa. Siellä oli pari tarjoilijaa Malmöstä ja arvaa vaan ymmärsinkö sanakaan mitä he sanoivat:)
Mukavaa torstaita!
Haliterkuin Sirpa♥
Den riktigt breda skånskan är inte lätt att förstå, men det är så i de flesta dialekter. När jag pratar bohusländka så begriper inte folk vad jag säger...Så underbart vackra blommor! Kramiz
Jättevackra blomster =)
Här är det arga snickaren som gäller på onsdagar, min favorit *hihi* Kramen
Hm ja nog kan det va svårt att höra va di säger .. Måste nog träna för jag ska ju neråt i landet i sommar . Blåa färgen på den blomman är svår slagen .
önskar dig en toppen dag .
Verkligen vackra :-)
