Den vintern
det en lika gammal tös hos grannen.
Tösen kom från Tyskland och kunde
ingen svenska.
Men vad roligt vi hade vi två.
Var och en pratade sitt eget språk
utan att den andre begrep någonting.
Så liten jag var kommer jag ändå ihåg
frustrationen av att inte kunna säga
vad jag menade.
Men ett ord lärde jag mig på tyska.
På den tiden var pulkorna helt runda.
Hon tog upp sin pulka på huvudet och sa:
- Hut.
Och då gjorde jag likadant med min pulka
och sa också:
- Hut.
Sedan skrattade vi så gott åt det.
Efter den vintern träffade jag henne aldrig
mer men minnena finns kvar och gör sig
påminda ibland.
ansepanse
Ja sådana minnen har jag också från barndomen fast jag var lite äldre.
det är tur att minnen lever vidare, jag hoppas att du får en trevlig helg nu
vad gulligt. jag hade tänkt göra ett inlägg om tyska språket o filip nu snart.
kram
Tänk så roligt barn kan ha trots att de inte förstår varandra. Men i leken är mycket gemensamt!
Jag hade ett runt tefat av plåt när jag var liten. Oj, så snabbt det var!
Ha en fortsatt fin fredag!
Sådana minnen kan vara lite vemodiga, men ändå härliga.
Vilket fint minne!
Kan du inte försöka lokalisera henne?
Borde väl gå i dagens moderna samhälle!
Lustigt det där med barn och språk. På något sätt hittar de ett sätt att kommunicera!
ha en fin kväll!
Kramar!
Kul att minnas. Du vet inte vad hon hette så att du kan ta kontakt och kolla om hon också minns? Eller det kanske vore att förstöra minnena.
Underbart, bara synd att inte ses igen. Jag har ungefär likadana minnen, fast tjejen kom från Finland. Kram
å va mysigt minne,
Synd att ni ej träffades mer,
Ha en toppenfredag
Tänk om hon har samma minnen av dig :)
Ha en trevlig helg!
Kram
Hon måste ha gjort ett starkt intryck på dig.
Vad roligt! Vi har också sett på våra barn att de haft utbyte av andra, på resor utomlands, trots att de inte kunnat språket.
Härliga minnen :)
Du kanske kan söka upp henne på facebook:
Ha en bra fredag! Anna
Vilket härligt minne. En del saker glömmer man aldrig hur liten man än var.
Tack för din kommentar. Det var jättekul att vinna den.
Ha den fin helg
Kram
"Hut, hut" brukar vi också säga när vi äter surströmming eller kräftor...men det betyder nog inte samma sak ;)
Kram
Känns lite som om alla du lärt känna under barndomen försvunnit på något vis, första kärleken och nu denna tös, måste ha varit jobbigt o skiljas från vänner?
fin header :D
Barn har en förmåga att kunna leka och ha hur roligt som helst utan att kunna prata ett ord med varandra.
Sv: Vi har bott här i ca 3 år, varför vi flyttade hit är en lång historia men det innebär säkert ett hjärnsläpp! ;)
Barn kan leka på alla språk ;)
Intressant, jag minns när vi var i Norge på semester när min dotter var runt 7 - 8 år. Vi campade och det fanns en lika gammal holländsk flicka - Ellen - där som hon lekte med. Andra dagen kom dottern och frågade om hon fick gå ut och gunga med Ellen. Jag frågade hur hon kunde veta att de skulle gunga. Jo, Ellen hade frågat om hon ville det. Jag sa inget mer än: Ja, gå och gunga med henne du.
De förstod varandra hur bra som helst, badade, lekte, gungade, fiskade osv de dagar vi var på samma camping. Barn är fantastiska!
När man är i den ålderns så behövs det inte pratas. När vi var på kanarie öarna för länge sen så träffade jag också några barn som bodde där. Dom pratade sitt språk och jag mitt men på något konstigt sätt så förstod vi varann ändå..
Kramisar
Det är lustigt med barn (eller med vuxna kanske) för barn kan leka och på nåt sätt ändå förstå varann trots att de inte pratar samma språk. Vuxna hade inte alls haft samma utbyte.
Så nu åker du hut varje vinter då - och slår i svansskotan, rackarns ;)
Godmorgon!
önskar dig en skön lördag /Kram
